Халид Шейх Мухаммад взял на себя ответственность за теракты "Аль-Каиды"

Опубликована стенограмма слушаний в военном трибунале, проходивших в американской тюрьме на острове Гуантанамо, по делу Халида Шейха Мухаммада, задержанного 4 года назад в Пакистане. Согласно опубликованным данным, он взял на себя ответственность "от А до Я" ("from A to Z") за все теракты 2001 года и почти все атаки против американских целей в мире, начиная с 1993 года.

Расшифровка стенограммы (англ., pdf)

- Халид Шейх Мухаммад: "Я ответственен за…" 31 признание террориста

- Халид Шейх Мухаммад: личное дело "директора Аль-Каиды"

- Верите ли вы в правдивость признаний Халида Шейха Мухаммада? (ОПРОС)

Документ содержит 26 страниц. Широкой общественности представлены лишь выдержки из протокола заседания военного трибунала, поскольку, как поясняют в Пентагоне, многие сведения представляют собой государственную тайну.

В частности, приводится следующее заявление Халида Шейха Мухаммада: "Я ответствен за операцию против Всемирного Торгового Центра (в Нью-Йорке – Прим.ред.) в 1993-м году. Я отвечал за операцию 11 сентября 2001 года – от А до Я… Я отвечал за операцию "башмачного террориста", который должен был взорвать американские самолеты… Я отвечал за подрыв ночного клуба на Бали, в Индонезии".

По словам Мухаммада, он также собирался убить Папу Римского Иоанна Павла II, когда тот приезжал на Филиппины, и президента Пакистана Первеза Мушаррафа. Он упомянул и журналиста Дэниела Перла, убитого в Пакистане в 2002-м году – но в этой части показания подсудимого прозвучали невнятно.

В общей сложности, Халид Шейх Мухаммад взял на себя ответственность за 28 терактов. При этом он сообщил трибуналу, что с ним плохо обращались в тюрьме.

Обвиняемый назвал себя "боевым руководителем шейха Усамы бин Ладена по организации, планированию и исполнению операции 9/11". Он добавил при этом: "Я не выражаю радости по поводу того, что три тысячи человек были убиты в Америке. Я даже чувствую свою вину… Но разговор на языке войны всегда убивает. Я имею в виду, что язык войны подразумевает жертвы".

Халид Шейх Мухаммад сравнил Усаму бин Ладена с Джорджем Вашингтоном – первым президентом США. "Он делает то же самое. Он просто борется. Он делает это ради независимости", – сказал подсудимый.